# AI w pracy urzędnika: jak korzystać bezpiecznie i zgodnie z zasadami

> Do czego urzędnik może używać ChatGPT, Copilota czy PLLuM: pisma, streszczenia, prosty język, notatki. Czego nie wolno wklejać i kto odpowiada za decyzję.

Źródło: https://przejmijai.pl/artykuly/ai-w-pracy-urzednika
Aktualizacja: 17 listopada 2026
Autor: PrzejmijAI (przejmijai.pl)

Sztuczna inteligencja trafia do urzędów szybciej, niż wielu się spodziewało. Według [Forsal](https://forsal.pl/gospodarka/aktualnosci/artykuly/11214394,juz-46-proc-urzednikow-korzysta-z-ai-w-pracy-mlodzi-najbardziej-obaw.html), powołującego się na badanie NASK, z AI w pracy korzysta już prawie połowa urzędników. Często jednak bez jasnych zasad. Ten poradnik pokazuje, do czego AI naprawdę się przydaje w urzędzie i gdzie są granice.

*To informacja ogólna. Zawsze obowiązują zasady i regulaminy Twojego urzędu.*

## Najpierw: czym wolno pracować

W urzędzie najważniejsze pytanie nie brzmi „jak”, tylko „w czym”. Sprawdź:

- **czy urząd ma zatwierdzone narzędzie,** np. Copilota w Microsoft 365, własne rozwiązanie albo polski model PLLuM (więcej w artykule [o asystencie mObywatela i PLLuM](https://przejmijai.pl/artykuly/asystent-mobywatel-pllum-polska-ai-w-urzedach)),
- **czy jest zarządzenie lub regulamin korzystania z AI,**
- **kto jest inspektorem ochrony danych (IOD),** do którego możesz się zwrócić z pytaniem.

Jeśli nie ma zasad, zapytaj przełożonego i do tego czasu nie wklejaj do prywatnych czatów żadnych danych z akt.

## 6 zadań, w których AI pomaga urzędnikowi

**1. Pierwsza wersja pisma.** Opisz sprawę ogólnie, bez danych strony, i poproś o szkic:

> Jesteś pracownikiem urzędu gminy. Napisz szkic pisma do mieszkańca z informacją, że jego wniosek o [rodzaj sprawy] wymaga uzupełnienia o [dokument]. Termin: 7 dni od doręczenia. Ton uprzejmy, urzędowy, prosty język. Dane osoby wstawię sam w miejsca oznaczone [IMIĘ I NAZWISKO], [ADRES], [NR SPRAWY].

**2. Prosty język.** Poproś o przepisanie fragmentu tak, żeby zrozumiał go każdy mieszkaniec: krótsze zdania, bez żargonu, z zachowaniem wszystkich terminów i podstaw prawnych.

**3. Streszczenie długiego dokumentu.** Uchwała, wytyczne, raport: poproś o 7 najważniejszych punktów z odesłaniem do paragrafów. Kluczowe fragmenty sprawdź sam w oryginale.

**4. Notatka ze spotkania.** Z własnych notatek (bez danych wrażliwych) AI zrobi uporządkowaną notatkę: ustalenia, zadania, terminy. Jak to zrobić, pokazujemy w artykule [o protokole ze spotkania z AI](https://przejmijai.pl/artykuly/protokol-ze-spotkania-z-ai).

**5. Odpowiedzi na powtarzalne pytania.** Godziny przyjęć, wymagane dokumenty, opłaty: AI pomoże przygotować jasne odpowiedzi do strony internetowej albo do szablonów maili.

**6. Ogłoszenia i komunikaty.** Informacja o wyłączeniu wody, zmianie godzin pracy, konsultacjach społecznych: AI napisze kilka wersji, Ty wybierasz i poprawiasz.

## Jakie narzędzia

- **Ogólni asystenci AI:** ChatGPT, Microsoft Copilot, Google Gemini albo Claude. Wystarczą do większości zadań z tego artykułu. W pracy korzystaj z wersji, którą zatwierdziła firma, najlepiej na koncie służbowym.
- **Copilot w Microsoft 365,** jeśli urząd ma licencję: pisma w Wordzie, streszczenia w Outlooku, notatki ze spotkań w Teams, w granicach uprawnień i firmowej ochrony danych.
- **Polskie modele językowe:** PLLuM, rozwijany na potrzeby administracji, i Bielik. Część urzędów testuje oparte na nich narzędzia, np. do upraszczania języka pism.
- **Systemy dziedzinowe urzędu** (elektroniczny obieg dokumentów, systemy podatkowe) coraz częściej dostają funkcje AI. Zapytaj dział IT, co jest dostępne u Was.

Zanim zaczniesz korzystać z nowego narzędzia, sprawdź, czy firma je dopuszcza i co dzieje się z danymi, które do niego trafiają. Jak porównać asystentów, piszemy w artykule [o wyborze asystenta AI do pracy](https://przejmijai.pl/artykuly/copilot-gemini-chatgpt-claude-porownanie-2026).

## Czego nie wklejać

- **danych osobowych stron:** imion, adresów, numerów PESEL, numerów spraw powiązanych z osobą,
- **informacji z akt sprawy,** zwłaszcza dotyczących zdrowia, sytuacji rodzinnej, finansów,
- **dokumentów niejawnych i wewnętrznych,** których nie wolno udostępniać.

Zamiast danych używaj znaczników, np. [WNIOSKODAWCA], [KWOTA]. Więcej w artykule [o anonimizacji danych przed AI](https://przejmijai.pl/artykuly/anonimizacja-danych-przed-ai).

## Kto odpowiada za decyzję

AI może pomóc napisać projekt pisma, ale **nie podejmuje decyzji administracyjnej**. Rozstrzygnięcie, uzasadnienie i podstawa prawna to odpowiedzialność urzędnika. Przepisy, terminy i numery artykułów zawsze sprawdzaj w źródle (np. w Dzienniku Ustaw lub ISAP), bo AI potrafi [zmyślić przepis, który brzmi wiarygodnie](https://przejmijai.pl/artykuly/halucynacje-ai-jak-sprawdzic-czy-chatgpt-zmysla).

## AI Act a urząd

Od 2 lutego 2025 roku instytucje, które korzystają z systemów AI, muszą dbać o kompetencje AI pracowników ([art. 4 AI Act](https://przejmijai.pl/artykuly/ai-act-art-4-kompetencje-ai-pracownik)). Dotyczy to także administracji publicznej.

Chcesz sprawdzić swoją wiedzę? Bezpłatny [certyfikat „AI w pracy biurowej”](https://przejmijai.pl/certyfikat?utm_source=artykul&utm_campaign=ai-w-pracy-urzednika) to 20 pytań o bezpieczne korzystanie z AI: dane, sprawdzanie wyników, wybór narzędzia. Zajmuje około 20 minut, a certyfikat z numerem możesz dołączyć do dokumentacji szkoleń.
