Czytaj po polsku →

Агент Copilot Studio переказує замість цитувати? Як отримати точний текст із документа

13 листопада 2026 р. · 2 хв читання

Регламенти, кадрові правила й тексти, затверджені юристами, мають потрапити до користувача без змін. Три способи змусити агента Copilot Studio цитувати знання дослівно, від найнадійнішого.

Агент зі знаннями про регламент відповідає вправно, але по-своєму: скорочує, спрощує, іноді пропускає виняток. Для звичайних запитань це перевага. Для кадрових правил, умов договорів, бенефітів чи текстів, затверджених юридичним відділом, це проблема: користувач має отримати саме той текст, який є в документі.

Причина в самому механізмі: Copilot Studio після пошуку фрагментів переказує їх перед відповіддю. Команда Microsoft CAT протестувала три способи це обійти (вихідний запис).

Спосіб 1: власна тема з пошуком і AI Prompt (найнадійніший)

Цей спосіб дає найбільш повторювані результати, але потребує найбільше налаштувань. Ви будуєте тему, яка сама виконує пошук і сама надсилає відповідь:

  1. Створіть тему з чітким описом, напр. «Odpowiada na pytania o regulamin benefitów, cytując treść dosłownie» («Відповідає на запитання про регламент бенефітів, цитуючи текст дослівно»).
  2. Додайте вузол пошуку у вказаних джерелах знань на основі запитання користувача.
  3. Перетворіть результати на текст (вузол встановлення змінної), щоб їх можна було передати далі.
  4. Додайте вузол, який переписує запитання з урахуванням розмови. Без цього уточнювальні запитання типу «а для родини?» не спрацюють, бо AI Prompt не знає історії розмови.
  5. Налаштуйте AI Prompt, який отримує запитання й результати пошуку, з інструкцією на кшталт:

Процитуй відповідні фрагменти дослівно, без переказу й без пропусків. Розмісти цитату в блоці коду. Додай якомога менше власного тексту. Вкажи джерело: назву документа, сторінку й розділ.

  1. Завершіть вузлом, що надсилає повідомлення з результатом запиту. Завдяки цьому оркестратор не має нагоди його переказати.
Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі». 20 запитань українською, близько 20 хвилин, сертифікат із номером для резюме та LinkedIn. Отримати сертифікат →

Спосіб 2: лише інструкції (найпростіший, найменш надійний)

Ви вставляєте інструкцію з пункту 5 в інструкції агента. У тестах команди CAT це іноді давало точний текст, а іноді точний текст плюс переказ під ним. Добре для швидкого тесту, слабко для продакшну.

Спосіб 3: інструкції + AI Prompt як інструмент (добрий компроміс)

  1. Створіть AI Prompt із тією самою інструкцією, що в способі 1.
  2. Додайте його до агента як інструмент, а не в темі.
  3. Налаштуйте, щоб результат інструмента надсилався безпосередньо користувачеві (повідомлення після виконання).
  4. В інструкціях агента опишіть, що він має передавати до запиту.

Працює майже так само добре, як спосіб 1, але у вас менше контролю над тим, яке запитання й які результати потраплять до запиту.

Який вибрати

Спосіб Повторюваність Налаштування
1. Тема + AI Prompt найвища найскладніше
2. Лише інструкції найнижча найпростіше
3. Інструкції + запит як інструмент висока середнє

Увага: результати залежать від моделі, тож тестуйте на тій, яку використовує ваш агент. Важать також час відповіді й вартість, бо додатковий запит це додаткова витрата.

Добрі практики для текстів «без змін»

  • Якісне джерело. Один актуальний документ замість трьох версій із різних років.
  • Вимкніть загальні знання й пошук в інтернеті, якщо агент має відповідати лише з документів.
  • Завжди з посиланням на джерело, щоб користувач міг перевірити контекст. Якщо виноски [1] [2] заважають сприйняттю, дивіться, як їх прибрати.

Приклад агента, у якому це особливо важливо, ми описуємо в статті про агента, що відповідає на запитання працівників.

Джерела і дата перевірки

Станом на 13 листопада 2026 р..

Ціни, функції інструментів і закони можуть змінитися після цієї дати, тож перед важливими рішеннями перевірте актуальний стан у джерелі.

Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі» українською.Перевірте свої знання за 20 хвилин і отримайте сертифікат для резюме та LinkedIn.Отримати сертифікат →

Читайте також