Czytaj po polsku →

ElevenLabs простими словами: що це таке, скільки коштує і для чого знадобиться на роботі

13 листопада 2026 р. · 4 хв читання

ElevenLabs без жаргону: перетворення тексту на мовлення, диктор для навчань, голосові агенти й транскрипція. Плани й ціни на осінь 2026, комерційна ліцензія і на що зважати в компанії.

ElevenLabs це один із найпопулярніших інструментів для генерування мовлення за допомогою ШІ. Ви вставляєте текст, вибираєте голос і за кілька секунд маєте запис, який звучить так, ніби його читав диктор. Компанію заснували поляки Mati Staniszewski і Piotr Dąbkowski, а польська це одна з багатьох підтримуваних мов.

У цій статті пояснюємо, що вміє ElevenLabs, скільки він коштує і коли має сенс у звичайній компанії. Наступні частини серії це посібники крок за кроком.

Що вміє ElevenLabs

Функція Що робить Приклад на роботі
Текст у мовлення (Text to Speech) читає вставлений текст вибраним голосом диктор для навчання, відеоінструкції, презентації
Бібліотека голосів (Voice Library) тисячі готових голосів, також польських добір голосу до бренду чи аудиторії
Клонування голосу створює цифрову копію голосу із запису сталий голос фірмових матеріалів, за згодою людини
Мовлення в текст (Scribe) перетворює запис на текст транскрипція інтерв’ю, запису зустрічі
Дубляж перекладає запис іншою мовою зі збереженням голосу навчання для філії за кордоном
Голосові агенти (ElevenAgents) ШІ, який розмовляє телефоном або на сайті відповіді на типові запитання клієнтів
Звукові ефекти й музика генерує звуки й фон фон для навчального відео

Найновіша модель мовлення це Eleven v4 (з кінця вересня 2026), зі швидшим варіантом v4 Turbo для розмов наживо (оголошення ElevenLabs). Вона підтримує понад 90 мов і позначки в дужках, які змінюють спосіб читання, напр. паузу або сміх.

Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі». 20 запитань українською, близько 20 хвилин, сертифікат із номером для резюме та LinkedIn. Отримати сертифікат →

Скільки це коштує

ElevenLabs рахує в кредитах. Для перетворення тексту в мовлення один знак це приблизно один кредит, а хвилина запису це бл. 1000 знаків. Плани станом на жовтень 2026 року (огляд Cartesia):

План Ціна на місяць Кредити Бл. хвилин диктора Примітки
Free 0 USD 10 000 бл. 10 без комерційної ліцензії
Starter 6 USD 30 000 бл. 30 комерційна ліцензія, швидке клонування голосу
Creator 22 USD 121 000 бл. 120 професійне клонування голосу
Pro 99 USD 600 000 бл. 600 для регулярного виробництва
Scale і Business 299 і 990 USD 1,8 і 6 млн бл. 30 і 100 годин для команд

Ціни змінюються досить часто, тож перед покупкою перевірте актуальний прайс на сайті ElevenLabs. Невикористані кредити в платних планах переходять на наступні місяці, але лише на обмежений час.

Найважливіше для компаній: безкоштовний план не дає права на комерційне використання. Якщо запис потрапить у матеріали компанії, до клієнтів або в інтернет, вам потрібен щонайменше платний план Starter.

Коли ElevenLabs має сенс в офісі

Так, коли:

  • ви робите навчання, інструкції або відео для адаптації й не маєте диктора,
  • ви часто оновлюєте ті самі матеріали: змінюєте речення в тексті й генеруєте запис заново, без повторного запису,
  • вам потрібні версії кількома мовами,
  • ви хочете протестувати голосового агента для простих запитань клієнтів.

Радше ні, коли:

  • вам потрібен один запис раз на рік. Тоді вистачить безкоштовного плану для проби або власного голосу,
  • матеріал стосується чутливих даних. Не вставляйте в жоден інструмент ШІ текстів із даними клієнтів чи працівників, якщо компанія цього не затвердила. Більше в статті про те, що не можна вставляти в ШІ на роботі.

На що зважати

  • Повідомляйте, що голос від ШІ. Із серпня 2026 року AI Act вимагає, щоб люди знали, що розмовляють із ШІ, а вміст, що імітує реальних людей, був позначений. У навчальному записі досить одного речення в описі або на початку.
  • Не клонуйте чужого голосу без згоди. Голос це персональні дані. Правила ми описуємо в статті про клонування голосу в ElevenLabs.
  • Перевіряйте вимову. Назви компаній, скорочення й прізвища ШІ іноді читає дивно. Це можна виправити, що ми показуємо в посібнику про диктора ШІ для навчань.

Серія ElevenLabs на Przejmij AI

Крок за кроком показуємо, як записати диктора для навчання або презентації, як побудувати голосового агента, який відповідає на запитання, і які є правила безпечного клонування голосу. Щомісяця ми також збираємо новинки ElevenLabs.

Якщо хочете отримувати такі посібники поштою, підпишіться на розсилку у формі нижче.

Дивіться також: Навчальне відео з аватаром ШІ

Джерела і дата перевірки

Станом на 13 листопада 2026 р..

Ціни, функції інструментів і закони можуть змінитися після цієї дати, тож перед важливими рішеннями перевірте актуальний стан у джерелі.

Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі» українською.Перевірте свої знання за 20 хвилин і отримайте сертифікат для резюме та LinkedIn.Отримати сертифікат →

Читайте також