Czytaj po polsku →

Як вимкнути Copilot у Word, Excel і Outlook (і коли краще цього не робити)

12 листопада 2026 р. · 2 хв читання

Copilot вискакує в кожному документі? Показуємо, як вимкнути його в Microsoft 365 на Windows і Mac, що лишається видимим і що робити, коли такої опції немає.

Піктограма Copilot у Word, підказки в порожньому документі, віконце в Excel. Не всі цього хочуть, а вже точно не в кожному файлі. Добра новина: Copilot у застосунках Microsoft 365 можна вимкнути одним налаштуванням. Погана: Microsoft не дає надто багато проміжних варіантів.

Windows: одне налаштування для кількох застосунків

  1. Відкрийте Word (або Excel, PowerPoint).
  2. Натисніть Plik → Opcje → Copilot (Файл → Параметри → Copilot; в англійській версії: File → Options → Copilot).
  3. Зніміть позначку Włącz Copilota (Enable Copilot; Увімкнути Copilot) і натисніть OK.
  4. Закрийте й знову відкрийте застосунок.

Згідно з описами Microsoft і тестами користувачів, це налаштування діє спільно для Word, Excel, PowerPoint і класичного Outlook. Вимкнути Copilot лише в одній програмі не можна.

Якщо в Параметрах ви не бачите вкладки Copilot, у вас старіша версія застосунку або ваша компанія керує цим централізовано. Тоді лишається запитати ІТ-відділ.

Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі». 20 запитань українською, близько 20 хвилин, сертифікат із номером для резюме та LinkedIn. Отримати сертифікат →

Mac

У будь-якому застосунку Microsoft 365 натисніть назву застосунку на верхній панелі (наприклад, Word), потім Preferencje → Copilot (Параметри → Copilot) і вимкніть Włącz Copilota.

Що лишається після вимкнення

Кнопка Copilot на стрічці може й далі бути видимою. Проте вона нічого не робить, доки ви її не натиснете. В Excel у меню піктограми Copilot є також опція Ukryj do ponownego otwarcia dokumentu (Приховати до повторного відкриття документа), а у Word у порожньому документі можна закрити віконце Copilot на час сеансу. Це тимчасові рішення.

Службовий комп’ютер: вирішує ІТ

На службовому комп’ютері налаштуваннями Copilot часто керує адміністратор. Якщо опція неактивна (сіра) або після вимкнення повертається, не боріться з нею. Повідомте ІТ і скажіть, що заважає: спливаючі віконця, побоювання щодо даних чи просто відволікання.

Перш ніж вимкнути: 3 запитання

Copilot найчастіше заважає тоді, коли ніхто не показав, для чого він корисний. Перш ніж вимкнути, перевірте:

  • Чи маєте ви повну ліцензію? Якщо кнопка відкриває лише чат без доступу до документа, це не повний Copilot. Повний уміє стисло викласти довгий файл або ланцюжок листів.
  • Чи є щось, що ви робите щотижня? Підсумок ланцюжка листів, перша версія відповіді чи таблиця з нотаток це завдання, у яких Copilot заощаджує найбільше часу. Приклади знайдете в статті про Copilot в Outlook.
  • Чи йдеться про дані? Якщо боїтеся, що Copilot «читає все», перевірте, чи маєте зелений щит захисту даних. Описуємо його в окремій статті про зелений щит у Copilot.

Вимкнення Copilot це цілком розумне рішення, якщо ви ним не користуєтеся. Варто лише ухвалити його свідомо, а не з роздратування через одне віконце.

Найчастіші запитання

Чи вимкнення Copilot видаляє мої дані? Ні. Воно лише вимикає функції в застосунках.

Чи можна потім увімкнути його знову? Так, тим самим налаштуванням: позначте Włącz Copilota і перезапустіть застосунок.

Чи вимкне це Copilot у Windows або в Edge? Ні. Це окремі програми з окремими налаштуваннями.

Джерела і дата перевірки

Станом на 12 листопада 2026 р.. Стаття описує практику роботи з інструментами й не посилається на зовнішні джерела.

Ціни, функції інструментів і закони можуть змінитися після цієї дати, тож перед важливими рішеннями перевірте актуальний стан у джерелі.

Безкоштовний сертифікат «ШІ в офісній роботі» українською.Перевірте свої знання за 20 хвилин і отримайте сертифікат для резюме та LinkedIn.Отримати сертифікат →

Читайте також