# Оголошення про роботу з ШІ: зразок і нові вимоги щодо зарплати (прозорість оплати)

> Як написати оголошення про роботу з ChatGPT або Copilot згідно з польськими правилами прозорості зарплат із грудня 2025 року: вилки, нейтральна назва посади, запитання про оплату.

Джерело: https://przejmijai.pl/uk/artykuly/ogloszenie-o-prace-z-ai
Оновлено: 13 листопада 2026 р.
Автор: PrzejmijAI (przejmijai.pl)

З **24 грудня 2025 року** в Кодексі праці Польщі (Kodeks pracy, KP) діють положення про прозорість зарплат під час рекрутингу (закон від 4 червня 2025 р., Dz.U. 2025 poz. 807). Вони змінили те, як пишуться оголошення про роботу. ШІ допоможе швидко написати оголошення, але йому треба сказати, яких правил воно має дотримуватися.

## Що кажуть нові положення (коротко)

- **Інформація про зарплату.** Роботодавець надає кандидатові інформацію про зарплату (початковий розмір або діапазон), засновану на об’єктивних, гендерно нейтральних критеріях. Він може зробити це в оголошенні або перед співбесідою, а якщо не зробив, то перед укладенням трудових відносин (ст. 18³c KP).
- **Нейтральна назва посади.** Оголошення й назва посади мають бути гендерно нейтральними, а процес рекрутингу недискримінаційним (ст. 18³ca KP).
- **Заборона запитувати про попередню зарплату.** Не можна вимагати від кандидата інформації про зарплату на теперішній або попередніх роботах (ст. 22¹ KP).

Подробиці (напр. обсяг інформації про колективний договір, особливі ситуації) перевіряє відповідальна за кадри особа або юрист. Ця стаття це допомога в написанні, а не юридична консультація.

## Як це виглядає на практиці

**Назва посади:** замість «Księgowa» краще «Księgowa / Księgowy», «Specjalista ds. księgowości (K/M)» або описова форма, напр. «Osoba na stanowisko księgowe» (у польській мові назви професій мають рід, тому потрібна форма, що охоплює жінок і чоловіків). Компанії використовують різні форми, важливо, щоб вони не вказували на стать.

**Зарплата:** конкретна сума або діапазон, напр. «7 000–8 500 zł brutto miesięcznie» (7 000–8 500 зл брутто на місяць). Найпростіше вказати її одразу в оголошенні. Кандидати й так частіше клацають оголошення з вилками.

**Анкета кандидата:** видаліть поле «obecne wynagrodzenie» (теперішня зарплата) або «oczekiwania na podstawie obecnej pensji» (очікування на основі теперішньої зарплати). Запитання про фінансові **очікування** це інше, ніж запитання про попередню оплату, але формулюйте його обережно.

## Запит: оголошення згідно з правилами

> Напиши польською оголошення про роботу. Посада: [ОПИС]. Компанія: [ГАЛУЗЬ, розмір, місто, режим роботи]. Завдання: [СПИСОК]. Вимоги: [СПИСОК, відокрем обов’язкові від бажаних]. Зарплата: [СУМА або ДІАПАЗОН] брутто. Правила: гендерно нейтральна назва посади (напр. форма K/M або описова), гендерно нейтральна мова в усьому тексті, без вимог щодо віку, статі чи зовнішності, без запитання про попередню зарплату. Структура: про нас (2 речення), завдання, вимоги, пропонуємо, зарплата, як подати заявку. До 250 слів.

## Запит: перевірка наявного оголошення

> Перевір це оголошення про роботу (польською) щодо: 1) чи назва посади й текст гендерно нейтральні, 2) чи вказано зарплату або діапазон, 3) чи є формулювання, які можуть відштовхувати або дискримінувати (напр. «młody zespół» (молода команда), «student/ka», «dyspozycyjność 24/7» (доступність 24/7)), 4) чи анкета запитує про попередню зарплату. Випиши зауваження українською й запропонуй виправлення польською. [ТЕКСТ]

Таку перевірку варто зробити для всіх старих шаблонів оголошень, які компанія копіює роками.

## Чого ШІ не зробить за вас

- **Не визначить вилок.** Діапазон має випливати з політики оплати праці компанії й ґрунтуватися на об’єктивних критеріях.
- **Не знає вашої компанії.** Бенефіти й «про нас» пише людина, інакше вийдуть загальники.
- **Може помилятися в законах.** Коли запитуєте ШІ про трудове право, завжди перевіряйте відповідь в актуальному тексті закону. Чому, пояснюємо в статті [про галюцинації ШІ](https://przejmijai.pl/uk/artykuly/halucynacje-ai-jak-sprawdzic-czy-chatgpt-zmysla).

## Що далі в рекрутингу

Запитання на співбесіду, відмови кандидатам і план адаптації нової людини ви знайдете в наборі [30 запитів до ШІ для кадрів і HR](https://przejmijai.pl/uk/artykuly/polecenia-ai-dla-kadr-hr). Ширше про ШІ в цій сфері пишемо в статті [про ШІ в кадрах і HR](https://przejmijai.pl/uk/artykuly/ai-w-kadrach-i-hr). Пам’ятайте лише не вставляти в приватний чат резюме кандидатів: більше в статті [що не можна вставляти в ChatGPT](https://przejmijai.pl/uk/artykuly/czego-nie-wklejac-do-chatgpt-w-pracy).
