Copilot i Microsoft 365

Copilot w pracy: Outlook, Word, Excel i Copilot Studio po polsku

Microsoft 365 Copilot i Copilot Chat są już w wielu firmach, ale rzadko ktoś pokazuje, jak z nich korzystać na co dzień. Tu opisujemy Copilota w Outlooku, Wordzie i Excelu, ochronę danych firmowych, budowanie agentów i skilli w Copilot Studio, a także co zrobić, gdy Copilot nie działa albo przeszkadza.

44 artykuły · ostatnia aktualizacja 18 listopada 2026

Zacznij tutaj

Jeśli dopiero zaczynasz, przeczytaj te artykuły w tej kolejności.

  1. Copilot Chat bez licencji: co działa od 2026 roku, a co wymaga Microsoft 365 Copilot · 2 min
    Copilot zniknął z Worda i Excela? W 2026 roku Microsoft ograniczył darmowy Copilot Chat w aplikacjach dla osób bez licencji. Co zostało, kogo dotyczy zmiana i jak sprawdzić swoją licencję.
  2. Copilot w Outlooku: jak streszczać maile i pisać odpowiedzi (i co zrobić, gdy go nie widzisz) · 2 min
    Praktyczny przewodnik po AI w poczcie służbowej: streszczenia wątków, szkice odpowiedzi, przygotowanie do spotkań. Do tego wyjaśnienie, od czego zależy, czy masz Copilota.
  3. Copilot w Wordzie: 7 sposobów na szybsze pisanie i czytanie dokumentów · 2 min
    Jak używać Copilota w Wordzie na co dzień: pierwsza wersja dokumentu, streszczenie długiego pliku, przepisywanie akapitów, tabela z tekstu i pytania o treść. Z poleceniami po polsku.
  4. Pierwszy agent w Copilot Chat krok po kroku: asystent odpowiedzi do klientów · 2 min
    Zbuduj w 15 minut własnego agenta w Microsoft 365 Copilot Chat, który pisze odpowiedzi w stylu Twojej firmy. Bez programowania i bez dodatkowej licencji.
  5. Copilot Studio: co to jest i czy przyda się w zwykłym biurze · 3 min
    Copilot Studio, Copilot Chat, agent: co jest czym, co masz za darmo w Microsoft 365, a za co firma płaci. Przegląd bez żargonu dla osób, które nie programują.
Sprawdź swoją wiedzę i zdobądź bezpłatny certyfikatArtykuły z tego działu przygotują Cię do darmowego certyfikatu „AI w pracy biurowej”: wybór narzędzia, agenci i automatyzacja.

Wszystkie artykuły z działu

18 listopada 2026 · 4 min czytania

Claude w Microsoft 365 Copilot i dane w UE: co zmienia się w grudniu

Claude w Copilocie wchodzi w unijną granicę danych, a 9 grudnia 2026 włączy się domyślnie w firmach z UE. Co to znaczy, czy wolno go używać i jak to ustawić.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 6 min czytania

Projekty i Workspaces w Copilocie: co to jest i jak zacząć

Projekty w Microsoft 365 Copilot zbierają czaty, pliki i instrukcje jednej sprawy, a Notebooks stają się Workspaces. Jak założyć projekt i do czego go użyć.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 6 min czytania

Computer use w Copilot Studio: agent klika w starym systemie

Agent klikający w programie bez API: jak działa computer use w Copilot Studio, ile kredytów kosztuje, jakie ma ograniczenia i jak go bezpiecznie ustawić.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 6 min czytania

Agent sortujący maile w Copilot Studio: kategorie, foldery, szkic

Przepływ w Copilot Studio, który czyta maile działu, przydziela kategorie, przenosi do folderów i pisze szkic odpowiedzi do zatwierdzenia przez człowieka.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 2 min czytania

Jak usunąć przypisy [1] [2] z odpowiedzi agenta w Copilot Studio

Agent w Copilot Studio dokleja do odpowiedzi przypisy [1], [2] i listę źródeł? Trzy sposoby, żeby je ukryć: instrukcja, temat po wygenerowaniu odpowiedzi i Conversational Boosting.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 6 min czytania

Faktury PDF, Word i Excel do tabeli: Copilot Studio krok po kroku

Jak zbudować w Copilot Studio przepływ, który odczyta fakturę lub zamówienie i wpisze dane do tabeli. Węzeł Extract, testy, koszty i ochrona danych.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 5 min czytania

Copilot w SharePoincie: strony i porządek w bibliotece dokumentów

Jak używać Copilota w SharePoincie: tworzenie stron z dokumentu, kolumny wypełniane automatycznie i widoki w bibliotece. Krok po kroku, z licencją i limitami.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 4 min czytania

Jak wyłączyć wyszukiwanie w internecie w Copilot Chat (i kiedy warto)

Copilot Chat sam szuka w internecie przez Bing. Gdzie jest przełącznik, kiedy go wyłączyć, jak sprawdzić, czego szukał Copilot, i co może ustawić admin.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 4 min czytania

Koniec funkcji Prioritize w Outlooku: kiedy znika i czym ją zastąpić

Copilot przestaje oznaczać ważne maile strzałkami w Outlooku. Kiedy funkcja Prioritize znika, co zapisać przed końcem i jak zastąpić ją regułami i kategoriami.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 5 min czytania

Reguła w Outlooku, która odpowiada szablonem: co działa już dziś

Nowy Outlook dostaje regułę, która odpowiada zapisanym szablonem. Kiedy się pojawi i co działa już dziś: Moje szablony, klasyczny Outlook i Power Automate.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 5 min czytania

PowerPoint z Copilotem: nagrywanie umiejętności i interaktywne slajdy

Dwie nowości Copilota w PowerPoincie: Record a skill zapamiętuje Twoje poprawki slajdów, a interaktywne slajdy pokazują proces czy oś czasu. Jak ich użyć.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 6 min czytania

Przepływ w chmurze, agenta czy workflow? Trzy rodzaje po ludzku

Przepływ w chmurze, agent flow i workflow w Copilot Studio wyglądają podobnie, ale inaczej się je rozlicza. Różnice, licencje, kredyty i kiedy który wybrać.

Czytaj →
18 listopada 2026 · 5 min czytania

Teams jesienią 2026: miejsce pracy, godziny i powiadomienia kanałów

Nowości Teams jesienią 2026: miejsce i godziny pracy w kalendarzu, lokalizacja przy statusie, meldowanie przez Wi-Fi i powiadomienia kanałów w jednym miejscu.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Agent, który odpowiada na pytania pracowników: pomysł dla kadr i administracji

Jak zaplanować agenta w Copilot Studio, który odpowiada na typowe pytania pracowników na podstawie regulaminów. Co przygotować, czego unikać i jak przekonać IT.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Jak dodać agenta Copilot Studio na stronę internetową (bez programowania)

Agent Copilot Studio jako czat na stronie firmy: kod osadzania z kilku linijek HTML, adres tokena z kanałów, wygląd okienka, powitanie. Kiedy to działa, a kiedy potrzebny jest pełny WebChat.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Agent Review Tool: jak sprawdzić agenta Copilot Studio przed publikacją

Agent Review Tool z Copilot Agent Kit ocenia konfigurację agenta: instrukcje, skille, narzędzia, wiedzę i pokrycie testami. Co sprawdza, jak czytać wyniki i jak z nim pracować.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Agent Copilot Studio w Teams: 7 dobrych praktyk (powitanie, start od nowa, błędy)

W Teams agent zachowuje się inaczej niż w okienku testowym: brak powitania po ponownej instalacji, stare rozmowy, ogólny komunikat błędu. Siedem ustawień, które to naprawiają.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Copilot Studio: link do konkretnej strony PDF w odpowiedzi agenta (#page=)

Domyślnie agent Copilot Studio linkuje do początku PDF-a. Jak sprawić, żeby źródło otwierało się na właściwej stronie: temat po wygenerowaniu odpowiedzi, SharePoint i pliki wgrane do agenta.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Copilot Studio czy Power Automate? Kiedy agent, a kiedy zwykła automatyzacja

Agent rozmawia i rozumie, przepływ wykonuje kroki zawsze tak samo. Proste zasady, kiedy wybrać Copilot Studio, kiedy Power Automate, a kiedy połączyć oba.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 3 min czytania

Copilot Studio i Dataverse: 5 sposobów, żeby agent odpowiadał z tabel (i kiedy który wybrać)

Agent Copilot Studio ma odpowiadać z danych w Dataverse: zamówień, produktów, zgłoszeń. Pięć sposobów: wiedza, List Rows, wyszukiwanie, serwer MCP i prompt. Plusy, minusy, logowanie.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Agent Copilot Studio streszcza zamiast cytować? Jak wymusić dokładny tekst z dokumentu

Regulaminy, zasady kadrowe i treści zatwierdzone przez prawników muszą trafić do użytkownika bez zmian. Trzy sposoby, żeby agent Copilot Studio cytował wiedzę dosłownie, od najpewniejszego.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Copilot Studio: zmienna w adresie źródła wiedzy, czyli jedno źródło dla wielu krajów i produktów

Dynamiczne adresy wiedzy w Copilot Studio: zmienna w linku do strony lub SharePointa sprawia, że agent szuka tylko we właściwym miejscu. Konfiguracja krok po kroku, przykłady i ograniczenia.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Agent Copilot Studio działa w teście, ale nie w Teams: co sprawdzić

Agent świetnie odpowiada w okienku testowym, a po publikacji w Teams nie uruchamia tematów, nie pokazuje szybkich odpowiedzi albo milczy. Najczęstsze przyczyny i kolejność sprawdzania.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 3 min czytania

Hooki w Copilot Studio: automatyczne akcje przed i po działaniu agenta

Hooki w Copilot Studio uruchamiają przepływ przy zdarzeniu: na starcie rozmowy, przed wywołaniem narzędzia, po błędzie. Rodzaje hooków, przykłady z biura, konfiguracja i ograniczenia.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Karta adaptacyjna w Copilot Studio da się wysłać dwa razy? Jak ją zablokować po wysłaniu

Po kliknięciu Wyślij karta adaptacyjna zostaje aktywna, a drugie wysłanie daje błąd. Rozwiązania dla Teams (Action.Execute) i własnej strony (WebChat) oraz dlaczego w Microsoft 365 Copilot się nie da.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Karta adaptacyjna w kilku językach w Copilot Studio: jedna karta, polski i angielski

Jak zrobić jedną kartę adaptacyjną w Copilot Studio, która wyświetla się po polsku, angielsku czy niemiecku: plik lokalizacji, tłumaczenie tekstów i obejście dla tekstów ze zmiennymi.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Kredyty Copilot w nowym Copilot Studio: dlaczego znikają przy testach i jak ustawić limit

Agenci na Microsoft Copilot harness zużywają kredyty Copilot już podczas budowania i testów. Jak ustawić miesięczny limit z twardą blokadą i na jakie ustawienia środowiska uważać.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 4 min czytania

Logowanie w agencie Copilot Studio: pętla logowania, kod do wpisania i brak odpowiedzi z SharePointa

Trzy opcje uwierzytelniania w Copilot Studio i kiedy której użyć. Najczęstsze błędy: pętla logowania, kod weryfikacyjny w czacie, AADSTS65001, narzędzia działające w teście, a nie w Teams.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 4 min czytania

Microsoft Copilot harness (dawniej GitHub Copilot harness) czy standard? Różnice po polsku

W Copilot Studio są teraz dwa główne silniki agentów: Microsoft Copilot harness (dawniej GitHub Copilot) i standard. Czym się różnią i jak przenieść starszego agenta.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Pamięć agenta w Copilot Studio: jak działa i jak ją włączyć

Agenci w Copilot Studio mogą pamiętać preferencje użytkownika między rozmowami. Co jest zapisywane, kto to widzi, jak użytkownik usuwa pamięć i na co uważać. Dla Microsoft Copilot harness.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 5 min czytania

Pierwszy agent w Copilot Studio krok po kroku (2026): od pustego ekranu do Teams

Jak zbudować pierwszego agenta w Copilot Studio: wybór harnessa, instrukcje, wiedza z SharePointa, testy, limit kredytów i publikacja w Teams. Po polsku, bez programowania.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Copilot Studio: filtrowanie dokumentów SharePoint po metadanych (kraj, dział, status)

Jak agent w Copilot Studio może szukać tylko w dokumentach z danym krajem, działem czy statusem. Stary sposób na tematach i nowy na Microsoft Copilot harness, który robi to sam.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 3 min czytania

Copilot Studio nie odpowiada z SharePointa: 9 przyczyn i jak je naprawić

Agent w Copilot Studio milczy albo mówi, że nie zna odpowiedzi, choć dokument jest w SharePoincie? Uprawnienia, indeksowanie, limit 7 MB, etykiety poufności, filtry i inne przyczyny krok po kroku.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 3 min czytania

Zatwierdzenie przez człowieka w Copilot Studio: przepływ czeka na decyzję kierownika

Jak sprawić, żeby agent lub przepływ w Copilot Studio poczekał na zgodę człowieka przed ważnym krokiem: przegląd mailem, karta w Teams i własny panel zatwierdzeń przy dużej liczbie próśb.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Nowy Outlook zamiast klasycznego: kiedy przejście, czego brakuje i jak wrócić do starego

Microsoft przenosi firmy na nowy Outlook dla Windows. Kiedy zrobi się to obowiązkowe, czego w nowym Outlooku brakuje (PST, dodatki, makra, przyciski głosowania), co jest lepsze i jak wrócić.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Prezentacja w PowerPoincie z AI w 10 minut: Copilot i darmowe sposoby

Jak zrobić prezentację z pomocą AI: konspekt z ChatGPT, Copilot w PowerPoincie, Projektant slajdów i darmowe narzędzia. Krok po kroku, z poleceniami do skopiowania.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 2 min czytania

Reguły i szybkie kroki w Outlooku: poczta, która porządkuje się sama

Jak ustawić reguły w Outlooku (przenoszenie, flagowanie, kategorie) i szybkie kroki jednym kliknięciem. Gotowe przykłady dla biura, księgowości i kadr. Bez programowania.

Czytaj →
13 listopada 2026 · 4 min czytania

Skille w Copilot Studio: czym są, nowy katalog skilli i darmowa galeria gotowych umiejętności

Copilot Studio ma skille, czyli gotowe umiejętności dla agentów, katalog do dzielenia się nimi w firmie i galerię z ponad 150 darmowymi skillami. Co to jest, jak dodać skilla i na co uważać.

Czytaj →
12 listopada 2026 · 2 min czytania

Jak wyłączyć Copilota w Wordzie, Excelu i Outlooku (i kiedy lepiej tego nie robić)

Copilot wyskakuje przy każdym dokumencie? Pokazujemy, jak go wyłączyć w Microsoft 365 na Windows i Mac, co zostaje widoczne i co zrobić, gdy opcji nie ma.

Czytaj →

Najczęstsze pytania

Czym różni się Copilot Chat od Microsoft 365 Copilot?Copilot Chat jest dostępny w wielu firmach bez dodatkowej licencji i działa głównie na tym, co do niego wkleisz lub wgrasz. Microsoft 365 Copilot to płatna licencja, z którą Copilot korzysta też z Twoich maili, plików i spotkań w ramach Twoich uprawnień.
Czy Copilot w firmie jest bezpieczny dla danych?Przy koncie służbowym z ochroną danych (zielona tarcza) dane z rozmów nie służą do trenowania modeli i podlegają zasadom firmy. Nadal obowiązują jednak firmowe zasady korzystania z AI.
Czym jest Copilot Studio?To narzędzie do budowania własnych agentów AI, np. asystenta, który odpowiada na pytania o procedury działu na podstawie firmowych dokumentów. Prosty agent nie wymaga programowania.